Managing AI agents in the terminal: I ended up keeping herdr — a head-to-head review of four managers